Joël Martin

J'ai invité Joël Martin cette semaine car j'avais envie de vous faire entrevoir, de vous faire vivre les Jeux Olympiques de 2024 à Paris, d'une autre façon que compétitive... Alors délectez-vous pendant des heures sur une petite musique des Mots, sur une tonalité des voyelles, des consonnes, des syllabes avec son recueil Le Livre Des Contrepèteries Olympiques...

L'auteur jongle dans l'art de décaler, de gambader, dans les sons, les lettres, les phrases de la langue française depuis 1986.
Il vous explique le pourquoi de son désir d'avoir élu le sport dans sa prose bien à lui...
« Ce recueil vise à attirer un nouveau public vers le contrepet via le sport, domaine très populaire et fortement « contrepétogène » comme en témoigne le célèbre « tennis en pension »...
Outre environ 400 contrepèteries sportives inédites classées par sports (athlétisme, cyclisme, foot, ski, tennis, voile, etc?), figurent quelques dizaines de contrepèteries également inédites relevant de domaines parasportifs : entraînement, dopage, soins, sponsors, aspects financiers, médiatiques et commerciaux du sport, etc. Elles sont également d'actualité vu les nombreuses affaires affectant différentes fédérations... »

Contrepèterie... Est-ce un jeu de mots ou une interprétation intellectuelle...
La contrepèterie qui manipule les mots fait partie de la grande famille des jeux de mots tout comme le calembour, l'holorime, l'anagramme, l'homophonie, etc.

Le Contrepet (mot qu'inventa Luc Étienne, ancienne Comtesse de l?Album du Canard Enchaîné), l'art de forger et de décrypter les contrepèteries est plus qu'une astuce ponctuelle (dont beaucoup sont très drôles). C'est une véritable voltige intellectuelle tant introspection, soupape individuelle que thérapie de groupe.

Contrepéter, c'est jeter un voile décent sur des choses prétendues inavouables et pourtant si agréables et universellement pratiquées. C'est dire l'indicible. Mais c'est aussi tirer la langue à l'ordre établi, entarter verbalement les puissants, dégonfler bien des baudruches...

Le Contrepet catalyse les vertus cathartiques de l'exploration de l'ego par les mots. Il déclenche des rêves éveillés. Il est un puissant antidote à la pensée unique. Il est un merveilleux vecteur de thérapie par le rire. Le Contrepet soulage, défoule, réjouit. Il devrait être remboursé par la Sécurité Sociale.

Tel un jeu de société, sont-elles plus heureuses à vivre à plusieurs ou s'amuse-t-on davantage seule, seul...
L'invention d'une contrepèterie est un acte individuel. Sa propagation nécessite d'être au moins deux. On s'amuse déjà beaucoup seul en savourant une contrepèterie glanée dans une lecture ou une conversation. Mais c'est en son for intérieur. En revanche quand cette découverte est collective, une houle de jubilation parcourt l'assistance. L'humour gagne à être partagé.
Quand on invente une contrepèterie, on a hâte de la tester sur un, une ou plusieurs complices. Plus le rire est intense, meilleure est la trouvaille.

Il est un cas où le rire est particulièrement homérique : lorsque deux contrepéteurs échangent leurs trouvailles et s'esclaffent en présence d'un béotien éberlué. Voyant sa mine piteuse, les deux lurons se font un plaisir de lui expliquer de quoi il retourne. Ce prosélytisme contrepétulant vient de faire un nouvel adepte de l'art de décaler les sons.

Donnez-nous quelques conseils pour devenir une excellente, un excellent « compositeur de contrepèteries », selon votre expression...
Première étape : s'entraîner à détecter puis décrypter (voir aussi deux questions plus loin) un maximum de contrepèteries. Ainsi, l'entendement et l'oreille s'éveillent à la musique des
« mots quasi tabous », comme Chine, tennis, messe, courses, bond, etc.
Cela permet à l'étudiant en Contrepet à la persévérance guillerette d'équiper son disque mou (que les biologistes appellent « cerveau ») d'une petite veilleuse prête à s'allumer à la moindre alerte contrepétante.

Une fois devenu hyper réactif aux mots contrepétogènes, le contrepostulant a toute facilité pour découvrir comment les accoupler à d'autres vocables.

Un exemple vécu : je fus clarinettiste dans un orchestre d'harmonie potache. Lors d'une répétition, le chef n'obtenait pas des instrumentistes la note qu'il voulait. « Do bécarre ! » s'égosillait-il alors que la formation émettait un do dièse. Il est vrai que dans cette harmonie, on diésait comme des boeufs... En une fraction de seconde ma petite veilleuse se trémoussa. Alors surgit l'alchimie contrepétogène : « Bécarre »... « Bécot ». Substitution « AR »/ « O » Petit miracle : appliquée à « DO », la substitution inverse « O »/« AR» apporte sur un plateau un savoureux tabou.
Je lançai alors d'une voix caverneuse : « Le chef ne demande qu'un petit bécarre sur le dos ! » Naquit alors une vague de jubilation qui se propagea d'un pupitre à l'autre. La répétition ne put reprendre que cinq bonnes minutes plus tard car, contrairement aux instrumentistes à cordes, les vents sont physiquement incapables de jouer en proie au fou rire...
Je laisse au lecteur la joie de décrypter cette contrepèterie qui prouve que le solfège n?est pas une discipline aussi aride qu'il n'y paraît.

Contrairement aux apparences, l'olympisme et le sport ne sont pas bien loin. Bien des nageuses et des nageurs se satisfont d'un « départ sur le dos ». Eh oui, la revoici, notre bonne vieille substitution « AR »/ « O » !..

Vous écrivez à la fin de votre paragraphe « forger sa contrepèterie » : « Une feuille de route ne doit pas être trop causeuse... » Vous pouvez nous en dire un peu plus...
Oui, et en étant moi-même peu causeux : cette invitation à la concision relève aussi de la question d'après car c'est une contrepèterie. Et oui, une contrepèterie non annoncée, donc clandestine. Clandestine, elle le restera céans car son sens caché n'est pas, mais alors vraiment pas racontable dans le cadre de ce questionnaire. J'invite les lectrices et les lecteurs qui ne l'ont pas décryptée à découvrir sa solution dans le livre.

Vous précisez... « Rappel : cet échauffement est farci de contrepèteries clandestines, toutes chastement décryptées dans « La Solution des pièges. » Comment repérer alors des contrepèteries clandestines...
Quand on la lit ou on l'écoute, une phrase contrepétante distille une petite musique particulière. Celle des mots « quasi-tabous » qui deviennent tabous à part entière une fois la contrepèterie perpétrée.
Exemple extrait de ma réponse à la deuxième question de cet article : « [...]deux contrepéteurs échangent leurs trouvailles et s?esclaffent en présence d'un béotien éberlué. Voyant sa mine piteuse, les deux lurons...] ».
J'aurais pu écrire : « Voyant sa mine déconfite. »
Pourquoi ai-je écrit « sa mine piteuse... »... Eh bien pour le malicieux plaisir « d'en glisser une ». Comment la détecter alors que rien ne la signale... Tout simplement en percevant que couplée à « déconfite », une mine reste une mine tandis qu'associée à piteuse, une mine est toujours une mine mais pas que : le « P » tout proche invite cette honnête mine à s?encanailler en larguant son
« M » pour mettre virilement à sa place le « P ». Cela fonctionne car le « M » peut prendre la place du « P » baladeur en formant le vrai mot « miteuse ». Le décalage de ces consonnes est l'essence du contrepet, l'art de décaler les sons.
Holà, attendez, l'art de décaler les sons, ça sentirait pas un peu beaucoup la clandestinité...
Je livre à la sagacité des lectrices et lecteurs désireux de s'entraîner un autre extrait de ma prose : « Il est vrai que dans cette harmonie, on diésait comme des boeufs ».

Ah, la longue traque des pisteurs... Les fouilles qui sont de véritables quêtes...
Amusez-vous bien, chères lectrices, chers lecteurs ! Bonne chasse et bonnes fêtes. Des fêtes soutenues !



Le Livre Des Contrepèteries Olympiques Joël Martin
Opportunéditions

13,90 euros

En vente dans toutes les bonnes librairies

www.editionsopportun.com


Quelques publications de l'auteur

Aux Editions Robert Laffont
Collection Bouquins
La Bible du Contrepet

Aux Presses Universitaires de France
PUF Collection Que sais-je
La Contrepèterie

Aux Editions Albin Michel
Les Soupers d'un grand palace et les Vins qu'il a reçus
Vaudeville en contrepèteries

Aux Editions First
Sur l'album de la Comtesse, 30 ans de contrepèteries politiques parues dans « Le Canard enchaîné »